元フォント

女性1

So do you eat out a lot?

よく外食しますか?

 

Like do you eat Japanese food?

日本食とか食べるんですか?

 

女性2

Oh, gosh. I love Japanese food.

あー。日本食大好きですよ

 

女性1

Really? Me, too.

本当ですか?私もです

 

女性2

Yeah? What’s your favorite?

そうなんですか?何が好きですか?

 

女性1

Oh, um…

あっ、えーっと…

 

I really love it all.

なんでも大好きですよ

 

I love OYAKODON.

親子丼が大好きです

 

女性2

What’s OYAKODON?

親子丼って何ですか?

 

I actually don’t know that.

わからないんです

 

女性1

Oh, you haven’t had that?

あっ、食べたことはないんですか?

Arial


女性1

So do you eat out a lot?~

よく外食しますか?

 

Like do you eat Japanese food?

日本食とか食べるんですか?

 

女性2

Oh, gosh. I love Japanese food.

あー。日本食大好きですよ

 

女性1

Really? Me, too.

本当ですか?私もです

 

女性2

Yeah? What’s your favorite?

そうなんですか?何が好きですか?

 

女性1

Oh, um…

あっ、えーっと…

 

I really love it all.

なんでも大好きですよ

 

I love OYAKODON.

親子丼が大好きです

 

女性2

What’s OYAKODON?

親子丼って何ですか?

 

I actually don’t know that.

わからないんです

 

女性1

Oh, you haven’t had that?

あっ、食べたことはないんですか?

元フォント

解説

I’m glad ~

「~してよかった」

By the way

ところで

How do you know ~?

「~とはどういう知り合いですか?」

elementary school

「小学校」

so ~ then

「ということは~なんですね」

each other

「お互い」

one of ~

「~の一人」

co-worker

「同僚」

Arial

解説

I’m glad ~

「~してよかった」

By the way

ところで

How do you know ~?

「~とはどういう知り合いですか?」

elementary school

「小学校」

so ~ then

「ということは~なんですね」

each other

「お互い」

one of ~

「~の一人」

co-worker

「同僚」

Arial

英語~
​日本語〜

MS PGothic
英語~
​日本語〜

©2019 by This is 英会話